Dresser with vanity mirror